CASS.CIV. SENTENZA N. 27352 del 23/12/2014 - Negotium mixtum cum donatione e azione di riduzione (in www.italgiure.giustizia.it)
Data pubblicazione: Jan 14, 2015 9:4:9 PM
Per accertare la lesione della quota di riserva deve essere determinato il valore della massa ereditaria, quello della quota disponibile e quello della quota di legittima; in tale contesto occorre quindi procedere alla formazione dell'asse ereditario ed alla determinazione dei suo valore al momento dell'apertura della successione, poi alla detrazione dal "relictum" dei debiti, ed alla riunione fittizia, ovvero meramente contabile, tra attivo e "donatum", costituito dai beni di cui sia stato disposto a titolo di donazione, da stimare, in relazione ai beni immobili ed ai beni mobili, secondo il loro valore al momento dell'apertura della successione (artt. 747 e 750 c.c.), e con riferimento al valore nominale, quanto alle donazioni in denaro (art. 751 c.c.); infine si determinano la quota disponibile e la quota indisponibile sulla massa risultante dalla somma tra il valore del "relictum" al netto dei debiti ed il valore del "donatum".
L'azione di simulazione da parte del legittimario di una vendita dissimulante una donazione è finalizzata proprio alla riduzione delle disposizioni lesive della sua quota di legittima, quindi anche delle donazioni ai sensi dell'art. 555 c.c., e che la fondatezza o meno dell'azione di riduzione è legata necessariamente alla determinazione della porzione disponibile ex art. 556 c.c.